dimarts, 13 de juliol del 2010

plurals no genuïns







Com diríeu en català les següents paraules o expressions?
saltar por los aires
a sus espaldas
subir las temperaturas
dar ànimos
¡Felicidades!
bajarle los humos
rascacielos
tren de cercanías
Blancanieves
...
Llegiu l'article de G. Bibiloni, que us ajudarà i us donarà molts altres exemples de
plurals no genuïns.